Helsingin Kaupunginteatteri, Studio Pasila